no reason

Sometimes my heart aches for no reason .

有时候我的心脏会无原因地痛。

At that time no reason for the weaker species against each other , the middle of the body of food and fun to fight , and then to the status of large-scale fighting .

在那时弱小物种无原因的相互争斗，中等体态的生物为了食物和乐趣争斗，而大型生物则为了地位争斗。

I had no reason to believe there was anyone within hearing .

我不相信周围会有人听得见。

There seems no reason to doubt her story .

似乎没有理由怀疑她所说的话。

I had no reason to doubt him .

我没有理由不相信他。

You have no reason to be apprehensive of the future .

你没有理由忧虑未来。

For no reason at all the two men started to laugh .

两个人莫名其妙地开始大笑。

I still have no reason to doubt his word .

我还是没有理由怀疑他的话。

There is no reason why love shouldn 't cross the age barrier

爱没有理由不能跨越年龄的阻碍。

There is no reason for people to get their hopes up over this mission

不必对这次行动抱太大希望。

The guards , he said , would punch them for no reason

他说警卫会无缘无故殴打他们。

There 's no reason why you can 't have a perfectly normal child

你没有理由不能拥有一个完全正常的孩子。

There was no reason on earth why she couldn 't have moved in with us

她没能搬过来和我们同住，这根本就说不通。

There is no reason why they cannot see off the Republican challenge .

他们没有理由在共和党的挑战中败北。

There is no reason why you couldn 't live it up once in a while .

偶尔放纵一下也无妨。

A report in the official police newspaper gave no reason for the move .

刊登在警方的官方报纸上的一篇报道没有说明此次行动的原因。

Their governments have no reason to ' massage ' the statistics .

他们的政府没有理由“窜改”这些数据。

An adviser said there was no reason why the two countries should remain at odds .

一位顾问说这两个国家不会一直这样争执下去。

The policy is perfectly clear and I see no reason to suppose that it isn 't working

这项政策非常清楚明了，我没有理由认为它不会奏效。

You 've no reason to reproach yourself , no reason to feel shame

你没有理由自责，也没有理由感到惭愧。

There is no reason why you should not continue with any sport or activity you already enjoy .

没有理由停下你一直在进行的体育运动或活动。

Provided they are fit I see no reason why they shouldn 't go on playing for another four or five years .

只要他们身体强健，我看不出他们有什么理由不继续再打四五年比赛。

It is a scandal that a person can be stopped for no reason by the police .

警察能无缘无故拦人，这真是令人愤慨的行径。

The French are on solid ground when they argue that competitiveness is no reason for devaluation

法国人认为不能以提高竞争力为由进行贬值，他们是有道理的。

Petter saw no reason to hurry the divorce along .

彼得认为没有必要加速离婚进程。

There is absolutely no reason for consumers to be panicking in any way , shape or form .

顾客们绝对没有理由产生任何形式的恐慌。

Those right-wing people who most honour their monarch see no reason for any apology .

那些对君主最为尊崇的右翼人士认为没有理由作出道歉。

Unless you 're ill , there 's no reason why you can 't get those 15 minutes of walking in daily .

除非你病了，否则你没有理由每天连走15分钟都做不到的。

The women began to suss that there was no reason why they should be impressed by him

这些女人开始意识到她们没有理由被他打动。

' But he had no reason . He of all men * ' Kate 's voice trailed off .

“但是他没有任何理由。在所有人当中*”凯特的声音越来越轻。